Esta é uma tradução de cortesia; em caso de discrepância, prevalece a versão em espanhol.
Aviso legal
1. Identificação do titular
Em cumprimento da Lei espanhola 34/2002, de Serviços da Sociedade da Informação e do Comércio Eletrónico (LSSI-CE), informa-se que o titular deste sítio web é:
BANANA BAY, S.L.
NIF/CIF: B42548081
Sede social: Calle San Bartolomé de Tirajana, 35 - Esc. 2, 1º 2ª
Código postal: 03195 · Elche, Alicante (Espanha)
Correio eletrónico de contacto: info@portapart.com
Nome comercial: portapart.com
A BANANA BAY, S.L. encontra-se inscrita no Registo Comercial (Registro Mercantil) de Alacant/Alicante, Folha A-158282, Tomo 4092, Fólio 209. EUID: ES03026.000505724.
2. Objeto do sítio web
O presente sítio web tem por objeto a venda online de peças e acessórios para computadores portáteis, telemóveis e tablets, bem como a disponibilização de informação comercial sobre os produtos oferecidos pela BANANA BAY, S.L. através de portapart.com.
O acesso e a utilização do sítio web atribuem a condição de utilizador e implicam a aceitação do presente Aviso Legal, bem como das restantes políticas legais publicadas no sítio web.
3. Condições de utilização
O utilizador compromete-se a utilizar o sítio web de forma lícita, diligente e de acordo com a boa-fé, abstendo-se de qualquer utilização que possa danificar, inutilizar, sobrecarregar ou deteriorar o sítio web, os seus conteúdos ou o normal funcionamento do serviço.
É proibido utilizar o sítio web para fins ilícitos, fraudulentos, lesivos dos direitos de terceiros ou que possam prejudicar a imagem, os interesses ou os direitos da BANANA BAY, S.L. O utilizador compromete-se igualmente a não introduzir vírus, malware, código malicioso ou qualquer outro elemento que possa afetar o funcionamento do sítio web, os seus sistemas ou os dados de terceiros.
4. Propriedade intelectual e industrial
Todos os conteúdos do sítio web, incluindo textos, imagens, fotografias, desenhos, logótipos, marcas, nomes comerciais, estrutura, código-fonte e demais elementos suscetíveis de proteção, são propriedade da BANANA BAY, S.L. ou de terceiros que autorizaram a sua utilização. É proibida a sua reprodução, distribuição, comunicação pública ou transformação sem autorização prévia e por escrito do respetivo titular.
5. Responsabilidade
A BANANA BAY, S.L. envida os seus melhores esforços para manter a informação do sítio web atualizada, correta e disponível. No entanto, não garante a inexistência de erros, interrupções pontuais do serviço, falhas técnicas ou incidências decorrentes de causas alheias ao seu controlo razoável. A BANANA BAY, S.L. poderá suspender temporariamente o acesso ao sítio web por motivos de manutenção, segurança, atualização ou causas técnicas.
6. Ligações a terceiros
O sítio web pode conter ligações a páginas web de terceiros. A BANANA BAY, S.L. não se responsabiliza pelo conteúdo, funcionamento, políticas ou práticas dessas páginas externas.
7. Comunicações comerciais
A BANANA BAY, S.L. só poderá enviar comunicações comerciais por meios eletrónicos quando exista uma base legal que o permita, como o consentimento prévio do utilizador ou uma relação contratual prévia. O utilizador poderá opor-se à sua receção a qualquer momento através dos meios disponibilizados em cada comunicação ou escrevendo para info@portapart.com.
8. Legislação aplicável e jurisdição
O presente Aviso Legal rege-se pela legislação espanhola. Quando o utilizador tiver a qualidade de consumidor, será competente o tribunal do domicílio do consumidor ou aquele que resulte aplicável nos termos da legislação de defesa do consumidor. Nas relações com empresas ou profissionais, salvo norma imperativa em contrário, as partes poderão submeter-se aos tribunais de Alicante.