Questa è una traduzione di cortesia; in caso di discrepanza prevale la versione in spagnolo.
Note legali
1. Identificazione del titolare
In conformità alla Legge spagnola 34/2002 sui Servizi della Società dell'Informazione e sul Commercio Elettronico (LSSI-CE), si informa che il titolare di questo sito web è:
BANANA BAY, S.L.
Codice fiscale (NIF/CIF): B42548081
Sede legale: Calle San Bartolomé de Tirajana, 35 - Esc. 2, 1º 2ª
Codice postale: 03195 · Elche, Alicante (Spagna)
Email di contatto: info@portapart.com
Nome commerciale: portapart.com
BANANA BAY, S.L. è iscritta al Registro delle Imprese (Registro Mercantil) di Alacant/Alicante, Foglio A-158282, Tomo 4092, Folio 209. EUID: ES03026.000505724.
2. Oggetto del sito web
Il presente sito web ha per oggetto la vendita online di ricambi e accessori per computer portatili, telefoni cellulari e tablet, nonché la messa a disposizione di informazioni commerciali sui prodotti offerti da BANANA BAY, S.L. tramite portapart.com.
L'accesso e l'utilizzo del sito web attribuiscono la qualità di utente e implicano l'accettazione delle presenti Note legali, nonché delle altre informative legali pubblicate sul sito web.
3. Condizioni d'uso
L'utente si impegna a utilizzare il sito web in modo lecito, diligente e secondo buona fede, astenendosi da qualsiasi uso che possa danneggiare, rendere inutilizzabile, sovraccaricare o deteriorare il sito web, i suoi contenuti o il normale funzionamento del servizio.
È vietato utilizzare il sito web per fini illeciti, fraudolenti, lesivi dei diritti di terzi o che possano pregiudicare l'immagine, gli interessi o i diritti di BANANA BAY, S.L. L'utente si impegna inoltre a non introdurre virus, malware, codice dannoso o qualsiasi altro elemento che possa compromettere il funzionamento del sito web, dei suoi sistemi o dei dati di terzi.
4. Proprietà intellettuale e industriale
Tutti i contenuti del sito web, compresi testi, immagini, fotografie, design, loghi, marchi, nomi commerciali, struttura, codice sorgente e ogni altro elemento suscettibile di tutela, sono di titolarità di BANANA BAY, S.L. o di terzi che ne hanno autorizzato l'uso. Ne sono vietate la riproduzione, la distribuzione, la comunicazione al pubblico o la trasformazione senza la previa autorizzazione scritta del titolare.
5. Responsabilità
BANANA BAY, S.L. si adopera al meglio per mantenere le informazioni del sito web aggiornate, corrette e disponibili. Tuttavia, non garantisce l'assenza di errori, interruzioni occasionali del servizio, guasti tecnici o inconvenienti derivanti da cause estranee al suo ragionevole controllo. BANANA BAY, S.L. potrà sospendere temporaneamente l'accesso al sito web per motivi di manutenzione, sicurezza, aggiornamento o cause tecniche.
6. Link a terzi
Il sito web può contenere link a pagine web di terzi. BANANA BAY, S.L. non è responsabile del contenuto, del funzionamento, delle politiche o delle pratiche di tali pagine esterne.
7. Comunicazioni commerciali
BANANA BAY, S.L. potrà inviare comunicazioni commerciali con mezzi elettronici solo quando esista una base giuridica che lo consenta, come il previo consenso dell'utente o un precedente rapporto contrattuale. L'utente potrà opporsi alla loro ricezione in qualsiasi momento tramite i mezzi previsti in ciascuna comunicazione o scrivendo a info@portapart.com.
8. Legge applicabile e foro competente
Le presenti Note legali sono disciplinate dalla legge spagnola. Qualora l'utente abbia la qualità di consumatore, sarà competente il giudice del domicilio del consumatore o quello applicabile ai sensi della normativa a tutela dei consumatori e degli utenti. Nei rapporti con imprese o professionisti, salvo norma imperativa contraria, le parti potranno sottoporsi ai giudici e ai tribunali di Alicante.