Porta Part

Dies ist eine Gefälligkeitsübersetzung; bei Abweichungen ist die spanische Fassung maßgeblich.

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung der über die Website portapart.com erhobenen personenbezogenen Daten ist:

Verantwortlicher: BANANA BAY, S.L.
Steuernummer (NIF/CIF): B42548081
Anschrift: Calle San Bartolomé de Tirajana, 35 - Esc. 2, 1º 2ª, 03195 Elche, Alicante (Spanien)
E-Mail: info@portapart.com
Website: portapart.com

BANANA BAY, S.L. ist im Handelsregister (Registro Mercantil) von Alacant/Alicante eingetragen, Blatt A-158282, Band 4092, Folio 209. EUID: ES03026.000505724.

2. Personenbezogene Daten, die wir verarbeiten können

  • Vor- und Nachname oder Firmenname.
  • Steuernummer, soweit für die Rechnungsstellung erforderlich.
  • Rechnungsadresse und Lieferadresse.
  • E-Mail-Adresse und Telefonnummer.
  • Bestelldaten und die zur Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten.
  • Daten, die zur Bearbeitung von Problemfällen, Rücksendungen, Gewährleistungsfällen oder Anfragen erforderlich sind.
  • IP-Adresse und technische Nutzungsdaten, soweit zutreffend.
  • Alle sonstigen Informationen, die der Nutzer freiwillig über Formulare, per E-Mail oder über die Kanäle des Kundenservice mitteilt.

3. Zwecke der Verarbeitung

  • Abwicklung der im Onlineshop aufgegebenen Bestellungen.
  • Abwicklung von Zahlungen, Rechnungen, Versand und Zustellung.
  • Ermöglichung der Sendungsverfolgung für den Kunden.
  • Bearbeitung von Anfragen, Problemfällen, Rücksendungen, Gewährleistungsfällen und Reklamationen.
  • Erfüllung steuerlicher, buchhalterischer, handelsrechtlicher und gesetzlicher Pflichten.
  • Versand von Mitteilungen im Zusammenhang mit der Bestellung.
  • Versand kommerzieller Mitteilungen, ausschließlich wenn eine Einwilligung des Nutzers oder eine Rechtsgrundlage hierfür vorliegt.
  • Verbesserung der Sicherheit, des Betriebs und der Nutzererfahrung der Website.
  • Verhinderung von Betrug, Missbrauch oder unbefugten Zugriffen.

4. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

  • Die Erfüllung eines Vertrags zur Abwicklung von Bestellungen, Zahlungen, Versand, Rechnungsstellung und Kundenservice.
  • Die Erfüllung gesetzlicher Pflichten, insbesondere steuerlicher, buchhalterischer, handelsrechtlicher und verbraucherrechtlicher Art.
  • Die Einwilligung des Nutzers, wenn er kommerzielle Mitteilungen abonniert oder freiwillig Anfragen stellt.
  • Das berechtigte Interesse von BANANA BAY, S.L. an der Betrugsprävention und der Verbesserung der Sicherheit der Website.

5. Speicherdauer

Die Daten werden so lange gespeichert, wie es zur Erfüllung des Zwecks erforderlich ist, für den sie erhoben wurden. Anschließend können sie für die gesetzlich vorgeschriebenen Fristen gesperrt aufbewahrt werden, um etwaigen steuerlichen, buchhalterischen, handelsrechtlichen, verwaltungsrechtlichen oder rechtlichen Verpflichtungen nachzukommen.

6. Weitergabe von Daten an Dritte

Die Daten können an Dritte weitergegeben werden, soweit dies zur ordnungsgemäßen Erbringung der Dienstleistung erforderlich ist, unter anderem an: Transport- und Logistikunternehmen, Zahlungsdienstleister und Finanzinstitute, Technologieanbieter (Hosting, Website-Wartung und E-Mail), Steuer-, Buchhaltungs- oder Rechtsberater sowie Behörden, sofern eine gesetzliche Verpflichtung besteht. Personenbezogene Daten werden nicht an Dritte verkauft.

7. Zahlungsdaten

Die auf portapart.com getätigten Zahlungen werden über externe Zahlungsanbieter und Zahlungsgateways abgewickelt. BANANA BAY, S.L. speichert keine vollständigen Bankkartendaten der Kunden.

8. Internationale Datenübermittlungen

Sollten Technologieanbieter mit Sitz außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums eingesetzt werden, trifft BANANA BAY, S.L. die gesetzlich vorgeschriebenen Garantien, etwa Standardvertragsklauseln oder Angemessenheitsbeschlüsse.

9. Rechte des Nutzers

Der Nutzer kann seine Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerruf der Einwilligung ausüben, indem er einen Antrag an info@portapart.com sendet, das Recht angibt, das er ausüben möchte, und erforderlichenfalls seine Identität nachweist. Außerdem kann er Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde (Agencia Española de Protección de Datos, aepd.es) einlegen.

10. Datensicherheit

BANANA BAY, S.L. wendet geeignete technische und organisatorische Maßnahmen an, um personenbezogene Daten vor Verlust, unbefugtem Zugriff, Veränderung, Offenlegung oder Vernichtung zu schützen.

11. Änderungen der Datenschutzerklärung

BANANA BAY, S.L. kann diese Datenschutzerklärung ändern, um sie an gesetzliche oder technische Neuerungen anzupassen. Maßgeblich ist die jeweils auf der Website veröffentlichte Fassung.